A CCLBL informa todos os seus membros e parceiros que, durante o período de desconfinamento, continuaremos a assegurar os serviços de funcionamento através do email info@cclbl.com.

The Chamber would like to inform our members and partners that CCLBL continues to support our community and services are available by email info@cclbl.com.

Planos de Desconfinamento Covid-19 links de apoio e informação/Exit Strategies from the Coronavirus Crises:

Portugal:

Programa da Estabilização Económica e Social (PEES) (Junho 2020)

Resolução do Conselho de Ministros n.º 33-C/2020

Plano de Desconfinamento (Conselho de Ministros 30 de Abril 2020)

Medidas extraordinárias (Conselho de Ministros 07 de Maio de 2020)

Plano de Desconfinamento 2 Fase (Conselho de Ministros 15 de Maio 2020)

Plano de Desconfinamento 3 Fase (Conselho de Ministros 29 de Maio 2020)

Desconfinamento Praias – Época Balnear com início a 6 de Junho.

Plano de Desconfinamento (Conselho de Ministros de 25 de Junho 2020)

Medidas de Mitigação Covid-19 (01 de Julho a 14 de Julho 2020)

Reunião Gabinete de Crise sobre Covid19 (18 de Setembro 2020)

Medidas de Apoio Economia: StartUps

STAYAWAY COVID – Perguntas Frequentes

Plano de Desconfinamento (cronologia resumida)

Plano de Desconfinamento Medidas Gerais – Estado de Calamidade

Calendário de Desconfinamento 

Manual “SAÚDE E TRABALHO – medidas de prevenção da COVID-19 nas empresas” (28 de Abril 2020)

Guia de boas práticas para os setores do comércio e serviços

COVID 19 | Legislação adotada por área temática (PT/EN)

Materais de Divulgação/Resources and Information

#Open4Business (Gabinete de Resposta Digital à Covid-19)

Bélgica/Belgium:

Belgium Exit Strategy (FR/NL)

Communiqué de presse de la Première Ministre Sophie Wilmès

Mesures prises par le Conseil national de Sécurité du 24 avril 2020

Maatregelen van de Nationale Veiligheidsraad van 24 april 2020

Mesures prises par le Conseil national de Sécurité du 13 mai 2020

Maatregelen van de Nationale Veiligheidsraad van 13 mei 2020

Mesures prises par le Conseil national de Sécurité du 3 juin 2020

Maatregelen van de Nationale Veiligheidsraad van 3 juni 2020

Mesures prises par le Conseil national de Sécurité du 24 juin 2020

Maatregelen van de Nationale Veiligheidsraad van 24 juni 2020

Décision du Comité de concertation concernant les voyages transfrontaliers (9 julliet)

Beschluss des Konzertierungsausschuss zum grenzüberschreitenden Reiseverkehr (9 juli)

Approche nationale et locale pour freiner le rebond de l’épidémie du Coronavirus (23 julliet)

Lokale en nationale aanpak om de heropflakkering van het Coronavirus af te remmen (23 juli)

Des mesures supplémentaires pour renforcer la double stratégie de lutte contre le rebond du Coronavirus (27 julliet)

Aanvullende maatregelen ter versterking van de tweeledige strategie ter bestrijding van de heropleving van het Coronavirus (27 juli).

Maîtrise de la situation sanitaire, rentré scolaire pour tous et perspectives (20 août)

Beheersen van de gezondheidssituatie, iedereen terug naar school en perspectieven (20 augustus)

Informação Multilingue (PT)

Déconfinement phase 1B à partir du 11 mai

Afbouw: opstart van fase 1B  vanaf 11 mei

Déconfinement phase 2 à partir du 18 mai

Afbouw: opstart van fase 2 vanaf 18 mei

Déconfinement phase 3 à partir du 8 juin

Phase 4 du déconfinement à partir du 1er juillet

Service Public Fédéral Affaires Étrangères – Conseils aus voyageurs (20 julliet)

Federation of Belgium Chambers of Commerce

FEB – Fédération des Entreprises de Belgique

Covid-19: Bélgica inicia em 04 de maio desconfinamento muito gradual e de máscara

Useful Links by Theme